목록

도서 상세페이지

KDC : 863
도서 애린 왕자 : 갱상도(Gyeongsang-do dialect)
  • 저자사항 앙투안 드 생텍쥐페리 지음 ;
  • 발행사항 포항 : 이팝, 2021
  • 형태사항 93 p. : 삽화 ; 23 cm
  • 일반노트 어린왕자 원작을 경상도 사투리로 각색함 원저자명: Antoine de Saint-Exupéry
  • ISBN 9791197182204
  • 주제어/키워드 애린왕자 갱상도 사투리 각색 어린왕자 GYEONGSANGDO DIALECT
  • ㆍ소장기관 통영시립욕지도서관
marc 보기

소장정보

소장정보
구분 낱권정보 자료실 자료상태 반납예정일 신청
000000050242 욕지 종합자료실 대출가능 - 예약불가 상호대차

상세정보

어린왕자를 색다르게 읽는 방법 "중요한 기는 눈에 비지 않는다카이"사투리로 재해석한 『애린 왕자』는 언어 실험의 일환으로 세월에 엷어지는 동심을 소환하는 새로운 형식을 보여준다. 역자는 원작의 감동을 전달하기 위해 언어 너머 프랑스어와 영어, 표준어를 거쳐 오롯이 경상도 사투리로 원문을 담았고 이 과정에서 지역 정서가 녹아든 개성 있는 동심을 정감 넘치는 사투리로 만날 수 있다. 또 발음에 충실한 사투리 표기로 맞춤법을 깨트리는 일탈과 재미도 만끽할 수 있다

도서정보 상세보기 [NAVER 제공]

Marc 보기

시설이용현황
리더 00845nam a2200301 c 4500
TAG IND 내용
001 KBO202100153
005 20210306142707
007 ta
008 210224s2021 gbka 000af kor
020 9791197182204 03700: \9900
035 (111008)KMO202100472 UB20210035335
040 111008 111008 148044
056 863 26
090 863 생62애
245 00 애린 왕자 : 갱상도(Gyeongsang-do dialect) / 앙투안 드 생텍쥐페리 지음 ; 최현애 각색
246 19 Petit prince
260 포항 : 이팝, 2021
300 93 p. : 삽화 ; 23 cm
500 어린왕자 원작을 경상도 사투리로 각색함 원저자명: Antoine de Saint-Exupéry
650 8 프랑스 소설
653 애린왕자 갱상도 사투리 각색 어린왕자 GYEONGSANGDO DIALECT
700 1 생텍쥐페리,앙투안 드 최현애
740 02 갱상도(Gyeongsang-do dialect)
950 0 \9900
049 0 000000050242