목록

도서 상세페이지

KDC : 710.7
도서 (번역을 위한) 고급 한국어
  • 저자사항 허용,
  • 발행사항 서울 : 夏雨, 2020
  • 형태사항 179 p. ; 26 cm
  • ISBN 9791190154505
  • 주제어/키워드 번역을 위한 고급 한국어
  • ㆍ소장기관 통영시립도서관
marc 보기

소장정보

소장정보
구분 낱권정보 자료실 자료상태 반납예정일 신청
SM0000081270 시립 종합자료실 대출가능 - 예약불가 상호대차

상세정보

본 교재는 번역을 전공하는 학습자를 포함하여 수준 높은 한국어 글쓰기를 익히고자 하는 고급 학습자들을 위한 교재이다. 즉, 이 책은 토픽 6급 이상의 학습자들을 대상으로 한 글쓰기 중심의 교재이다. ‘번역은 글쓰기다’라는 말이 있듯이 번역을 잘 하려면 한국어 글쓰기 훈련이 필요하다. 이 교재의 또 하나의 특징은 본격적인 학습에 들어가기에 앞서 ‘한국어 고급 글쓰기를 잘 하려면?’을 제시하고 있다는 것이다. 여기에서는 고급 학습자들이 어떤 오류들을 극복하기 어려워하는지, 그리고 고급의 한국어 글쓰기를 구사하기 위해서는 어떤 점에 유의해야 하는지 고급 학습자들의 실제 예문을 통해 제시하고 있다. 이 책은 6급 이상의 한국어 번역 전공 학생들을 대상으로 몇 년 동안 강의한 것을 정리하고 추려서 가장 중요하고 필요한 것이라고 생각되는 것들을 묶어 엮은 것이다. 보다 수준 높은 글쓰기를 원하는 사람들에게 작지 않은 도움이 될 것이라고 경험을 통해 확신하며, 모든 한국어 학습자들에게 격려의 박수를 보낸다.

도서정보 상세보기 [NAVER 제공]

Marc 보기

시설이용현황
리더 00706nam a2200289 c 4500
TAG IND 내용
001 KMO202003414
005 20200612163456
007 ta
008 200410s2020 ulk 000 kor
020 9791190154505 93710: \13000
035 UB20200266562
040 011001 011001 148100
056 710.7 26
090 710.7 14
245 20 (번역을 위한) 고급 한국어 / 허용, 임형재, 박은정, 김민영 지음
260 서울 : 夏雨, 2020
300 179 p. ; 26 cm
650 8 한국어 작문 글쓰기 한국어 번역
653 번역을 위한 고급 한국어
700 1 허용, 1955-, 許龍 임형재, 1970-, 林亨栽 박은정 김민영
950 0 \13000
049 0 SM0000081270