Grey goblins broke into a peaceful Bright Country. They blew evil breaths into the country and people were getting sick and things got all in mess. So two princes and two princesses of the Bright Country went each to the far ends of North, South, West, East to find Pink Phoenix, White Tiger, Blue Dragon and Black Snake and got four treasures such as a small gong, a drum, a Janggu(an hour-glass-shaped drum) and a gong. When they came back to their country, they rang all the treasures with their full power and finally drove the goblins out of the country……. 『Story of Samulnori』, the first volume from Illustration Books of Korean Culture, is a great illustration book which explains the origin and meaning of Samulnori, the most popular Korean traditional music, in an plain and interesting style. 평화로운 밝은나라에 잿빛귀신이 쳐들어왔어요. 잿빛귀신이 내뿜은 나쁜 기운 때문에 사람들은 병들고 세상은 온통 뒤죽박죽이 되지요. 밝은나라 임금님의 두 아들과 두 딸은 동서남북 사방 끝으로 주작, 백호, 청룡, 현무를 찾아가 꽹과리, 북, 장고, 징 네 가지 보물을 구해옵니다. 그리고 그 보물을 힘차게 울려 마침내 잿빛귀신을 몰아내는데..... ”우리 문화 그림책 시리즈”의 첫째 권으로 우리 겨레의 대표적 음악인 사물놀이의 기원과 의미를 이야기로 풀어 낸 멋진 그림책 의 영문판입니다.
리더 | 00939nam a2200277 c 4500 | |
---|---|---|
TAG | IND | 내용 |
001 | KMO201404323 | |
005 | 20140728113430 | |
008 | 100920s2003 ulka 000a eng | |
020 | 8971969687 77810: \22000 | |
035 | (111020)KMO201014221 UB20100332323 | |
040 | 111020 111020 148238 | |
041 | 1 | kor eng |
056 | 747 24 | |
090 | 747 김25T | |
245 | 20 | The story of Samulnori= 사물놀이 이야기 : (A)fairy tale for children / kim by Kim Dong-won ; illus. by Kwak Young-kwon ; translated by Suzanna Samstag Oh |
260 | Seoul : 사계절 : Sakyejul, 2003 | |
300 | 1 vol. : 천연색삽화; 25 cm+ CD-ROM 1매 | |
440 | 00 | Korean culture picture book |
500 | 이 책은 영어판 '사물놀이 이야기'임 | |
653 | SAMULNORI 사물놀이 KOREAN CULTURE 아동 | |
700 | 1 | kim by Kim Dong-won illus. by Kwak Young-kwon translated by Suzanna Samstag Oh |
950 | 0 | \22000 |
049 | 0 | HM0000029560 아동 |