이 책은 이 분야의 실질적인 소개를 목적으로 하며 번역의 기본 원리와 주요 방법론 그리고 주요 쟁점 및 풍부한 사례 분석을 특징으로 한다. 기본적인 개념을 알기 쉽고 객관적으로 설명하였으며 최근 번역 지망생들에게 많은 관심을 받고 있는 영상 번역 부분도 꼼꼼하게 내용을 정리하였다.
리더 | 00692nam 2200241 k 4500 | |
---|---|---|
TAG | IND | 내용 |
001 | KMO201007547 | |
005 | 20100816165432 | |
008 | 090721s2009 ulk 001a kor | |
012 | KMO200922378 | |
020 | 9788955063974 93740: \16000 | |
040 | 148100 148100 | |
056 | 701.7 24 | |
090 | 701.7 1 | |
100 | 1 | 이은숙 |
245 | 10 | 번역의 이해= Understanding of translation/ 이은숙 지음 |
246 | 0 | 표제관련정보: 번역의 기본원리에서 영상 번역까지 -이론과 실전을 통합한 번역 입문서! |
260 | 서울: 동인, 2009 | |
300 | 303p.; 24cm | |
500 | 권말부록: 영화, 드라마에 자주 나오는 구어체 표현들 ; 미군 계급장 ; 군사용어 | |
504 | 참고문헌(p. 255-264)과 색인수록 | |
653 | 번역 이해 TRANSLATION 번역학 영상번역 | |
950 | 0 | \16000 |
049 | 0 | SM0007254 |