2022 칸 영화제 감독상 수상작 〈헤어질 결심〉 오리지널 각본을 만나다 영화 각본이 선사하는 즐거움 중 하나는 촬영과 편집을 마친 최종 결과물과의 차이를 발견하는 것이다. 『헤어질 결심 각본』은 특히 이런 발견의 즐거움을 풍부하게 담고 있다. 예를 들어 서래가 직접 지어낸 『산해경』 이야기는 서래의 내면을 바라볼 수 있는 열쇠를 하나 더 제공하며, 이포로 떠난 해준이 전해 듣게 되는 질곡동 사건의 후일담은 불길한 기운을 풍긴다. 이렇듯 편집 과정에서 삭제된 부분들 역시 하나같이 〈헤어질 결심〉의 세계를 더 풍요롭게 만들어 주고 있어서, 이 책의 독자들은 자신만의 ‘관객판’ 편집본을 상상할 수 있을 것이다. 물론 영화 속의 명대사들을 그대로 재확인하는 즐거움도 크다. 〈헤어질 결심〉은 이 ‘확인’의 즐거움이 각별한 작품이기도 하다. 독특한 분위기를 풍기는 서래의 한국어 대사는 활자로 읽었을 때도 특별한 매력을 풍기며, 해준의 대사 역시 단어 선정에 얼마나 공을 들였는지를 천천히 톺아볼 수 있기 때문이다. 게다가 중국어 대사에는 원문이 함께 실려 있어 그 의미를 더 깊이 살펴볼 기회를 제공한다. 이렇게 영화의 안과 밖을 충실히 담은 각본을 읽고 나면 〈헤어질 결심〉의 여운을 더욱 오랫동안 간직할 수 있을 것이다.
리더 | 00701nam a2200277 c 4500 | |
---|---|---|
TAG | IND | 내용 |
001 | KMO202203306 | |
005 | 20220831123804 | |
007 | ta | |
008 | 220823s2022 ulk 000 d kor | |
020 | 9788932474755 03680: \15000 | |
035 | (148050)KJB202204466 UB20220241455 | |
040 | 148050 148050 011001 148238 | |
052 | 01 | 812.66 22-16 |
056 | 812.66 26 | |
082 | 01 | 895.725 223 |
090 | 812.66 정54헤 | |
245 | 00 | 헤어질 결심 : 각본 / 정서경, 박찬욱 지음 |
260 | 서울 : 을유문화사, 2022 | |
300 | 183 p. ; 21 cm | |
650 | 8 | 영화 각본 |
653 | 헤어질 결심 각본 | |
700 | 1 | 정서경, 1975- 박찬욱, 1963-, 朴贊郁 |
950 | 0 | \15000 |
049 | 0 | HM0000073030 |