우리 민족뿐만 아니라 동아시아 여러 민족의 역사를 보유하고 있는 의미 있는 곳, 시베리아. 지역의 언어, 문화, 주변 민족과의 관계, 사회법칙, 생활, 정신세계, 전통 등이 녹아 있는 설화. 시베리아 소수민족의 설화를 번역해 사라져 가는 그들의 문화를 역사 속에 남긴다. 한국에 처음 소개되는 시베리아 설화가 그리스 로마 신화나 북유럽의 설화에 조금은 식상해 있는 독자들에게 멀고 먼 시베리아 오지로 떠나는 상상의 나래를 펼칠 수 있게 도와주길 기대한다.
리더 | 01138nam a2200337 c 4500 | |
---|---|---|
TAG | IND | 내용 |
001 | KMO202004034 | |
005 | 20200731161436 | |
007 | ta | |
008 | 190830s2019 ulk 000 f kor | |
020 | 1 | 9791128831300(23) 04890: \18000 9791130474946 (세트) |
035 | UB20190317933 | |
040 | 011001 011001 011001 148100 | |
041 | 1 | kor rus |
056 | 892.83 26 | |
090 | 892.83 20 23 | |
245 | 00 | 투바인 이야기 = Тувинские сказки / 작자 미상 ; 홍정현 옮김 |
260 | 서울 : 지식을만드는지식, 2019 | |
300 | 200 p. ; 19 cm | |
490 | 10 | 지식을만드는지식 소설선집. 시베리아 설화집 |
500 | 이 책은 《투바 전래동화(Тувинские народные сказки)》(투바 출판사, 1958), 《투바 전래동화(Тувинские народные сказки)》(나우카 출판사, 1971), 《투바 전래동화(Тувинские народные сказки)》(아동문학, 1984), 《시베리아 민족설화(Сказки народные Сибири)》(서시베리아 출판사, 1984)을 원전 삼음 | |
546 | 러시아 원작을 한국어로 번역 | |
650 | 8 | 러시아 소설 설화(이야기) |
651 | 8 | 시베리아 |
653 | 투바 ТУВИНСКИЕ СКАЗКИ 지식을만드는지식 소설선집 시베리 설화집 | |
700 | 1 | 홍정현, 1968- |
830 | 0 | 지식을만드는지식 소설선집 지식을만드는지식 소설선집. 시베리아 설화집 |
950 | 0 | \18000 |
049 | 0 | SM0000081893 23 |