목록

도서 상세페이지

KDC : 911.0553
도서 이순신을 찾아서 : 단재와 구보의 이순신
  • 저자사항 최원식 지음
  • 발행사항 파주 : 돌베개, 2020
  • 형태사항 376 p. ; 22 cm
  • 일반노트 색인 수록
  • ISBN 9788971994672
  • 주제어/키워드 이순신 찾아서 단재와 구보
  • ㆍ소장기관 통영시립도서관
marc 보기

소장정보

소장정보
구분 낱권정보 자료실 자료상태 반납예정일 신청
SM0000081228 시립 종합자료실 대출가능 - 예약불가 상호대차

상세정보

이 책은 전체 2부로 구성되었다. 1부 〈이순신 서사의 향방〉은 ‘해설편’이라고 할 수 있다. 단재의 『수군제일위인 이순신』을 축으로 이순신 서사의 내력을 비판적으로 개관하였다. 벽초 홍명희의 『임꺽정』에 등장하는 이순신부터 김훈의 『칼의 노래』에 등장하는 이순신까지, 각각의 책에서 묘사된 이순신의 특징과 영웅으로서의 면모를 자세히 살폈다. 그리고 이를 통해 단재의 이순신의 차이점도 거듭 설명하고 있다. 2부 〈단재와 구보의 이순신〉은 ‘자료편’이라고 할 수 있다. 단재의 『수군제일위인 이순신』은 국한문체에 옛 고어를 많이 사용했는데, 그간 제대로 된 원전 비평을 거치지 못해 텍스트나 번역이 좀 혼란스럽다. 이 책에서는 1908년 신문 연재본을 꼼꼼히 대조하고, 정확한 교주와 번역 작업을 거쳐 정본 텍스트를 확정하였다. 구보 박태원이 번역하고 주석을 단 『이충무공행록』도 2부에 함께 수록했는데, 박태원의 번역문과 주석을 싣고, 저자의 교주가 필요한 경우 보충하되, 최대한 원문 그대로의 맛을 살렸다. 구보의 문장은 지금은 사라져가는 서울말(경아리 말)의 백미를 보여 준다 해도 과언이 아니다.

도서정보 상세보기 [NAVER 제공]

Marc 보기

시설이용현황
리더 00719pam a2200277 c 4500
TAG IND 내용
001 KMO202003372
005 20200612112548
007 ta
008 200410s2020 ggk 001 bkor
020 9788971994672 93990: \20000
023 CIP2020014828
035 (711359)KMO202000987 UB20200268985
040 711359 711359 011001 148100
056 911.0553 26
090 911.0553 40
245 00 이순신을 찾아서 : 단재와 구보의 이순신 / 최원식 지음
260 파주 : 돌베개, 2020
300 376 p. ; 22 cm
500 색인 수록
600 18 이순신, 1545-1598, 李舜臣
650 8 전기(인물)
653 이순신 찾아서 단재와 구보
700 1 최원식, 1949-, 崔元植
950 0 \20000
049 0 SM0000081228 SL