1931년생, 아우슈비츠에서 살아남은 가장 어린 유대인, 얼어붙은 기억을 반세기 만에 녹인 여성 피해자, '마지막 생존자'라는 그럴싸한 꼬리표를 노골적으로 불쾌해하는 역사의 증인, 오스트리아에서 미국으로 이주하고 한참 뒤 '가해자의 언어'를 다시 꺼내 쓴 독일문학연구가, 날카롭고 간명하고 유려한 문체로 독자에게 에두름 없이 말을 거는 작가, 루트 클뤼거. <삶은 계속된다>는 한국에 처음 소개되는 클뤼거의 대표작으로, 나치가 지배한 어린 시절과 소녀 시절을 유대인이자 여성, 어린아이, 딸, 문학 독자의 관점에서 기록한 기념비적 증언문학이다. 1992년 독일 출간 당시 "강제수용소의 참담함을 재현한 또하나의 수기가 아닌""피해자에 관한 통념을 매 순간 배반하는""페미니즘적 관점을 전면에 내세운 독보적인 홀로코스트문학"이라는 평가와 함께 독일어권 베스트셀러 1위를 기록하는 등 독일 사회에 큰 반향을 불러일으켰다. 지금도 유럽과 미국에서 국가폭력 피해자(특히 여성)의 경험과 기억, 사후 영향에 대해 이야기할 때 가장 먼저 손꼽히는 작품 중 하나다. 더불어 증언으로서의 가치는 물론, 날카로운 문장과 기억을 불러내는 기법 등 탁월한 문학성을 인정받아 토마스만 문학상, 레싱 문학상, 쇼아 기념상 등 수많은 상을 받았다. 2008년에는 오스트리아 빈에서 주관하는 올해의 책으로 선정, (도시 인구 약 189만 명 중) 10만 독자가 이 책을 읽어 화제가 되었다.
리더 | 00937pam a2200349 c 4500 | |
---|---|---|
TAG | IND | 내용 |
001 | KMO201903994 | |
005 | 20191024113847 | |
007 | ta | |
008 | 181025s2018 ggk 000 kor | |
020 | 9788954653527 03850: \15000 | |
023 | CIP2018034425 | |
035 | UB20180390520 | |
040 | 011001 011001 148238 | |
041 | 1 | kor ger |
052 | 01 | 909.54099 18-1 |
056 | 909.54099 26 | |
082 | 01 | 940.53180922 223 |
090 | 858 클296삶 | |
245 | 00 | 삶은 계속된다 : 어느 유대인 소녀의 홀로코스트 기억 / 루트 클뤼거 지음 ; 최성만 옮김 |
246 | 19 | Weiter leben : eine Jugend |
260 | 파주 : 문학동네, 2018 | |
300 | 382 p. ; 21 cm | |
500 | 원저자명: Ruth Klüger | |
546 | 독일어 원작을 한국어로 번역 | |
650 | 8 | 유태인 대학살 자서전 |
653 | 삶 계속된 유대 소녀 홀로코스트 기억 | |
700 | 1 | Klüger, Ruth, 1931- 최성만, 1956-, 崔成萬 |
900 | 10 | 클뤼거, 루트, 1931- |
950 | 0 | \15000 |
049 | 0 | HM0000059079 |