도서 상세페이지
-
-
도서
우리말 통일사전 : 통일 세대를 위한 남북한 언어 탐구생활
- 저자사항 글씸 글;
- 발행사항 서울 : 대원키즈 : 대원씨아이, 2018
- 형태사항 309 p. : 천연색삽화 ; 20 cm
- 일반노트 감수: 강경민
- ISBN 9791133499106
- 주제어/키워드 우리말 통일 남북한 언어 남한 북한 북한어 북한말
- ㆍ소장기관 꿈이랑도서관
상세정보
통일은 과연 먼 이야기일까요? 통일사전으로 통일을 준비해 봐요. 북한 친구들도 우리처럼 학원을 다니고 영어 공부를 할까? 컴퓨터나 노트북 같은 디지털 기기를 사용해 공부도 하고 게임도 할까? 북한의 학교는 우리나라처럼 방학을 할까? 방학이 있다면 북한 친구들은 무엇을 할까? 북한에도 왕따가 있을까? 왕따를 북한에서는 뭐라고 부를까? 북한에 관심을 갖자면 이런 사소하면서도 일상적인 모든 것이 궁금해져요. 이 책에서는 한국의 국립국어원 『표준국어대사전』과 북한의 『조선말 대사전』, 통일부 북한정보포털에 근거하여 초등학생이 알아야 할 남북한 단어들을 주제별로 소개하고 있어요. 각각의 단어에 대한 설명과 그와 관련된 대화, 그림 등을 통해서 북한과 북한 친구들의 생활을 엿볼 수 있고, 재미있게 공부도 할 수 있을 거예요. 요즘 우리나라 10대들이 종종 사용하는 은어들을 어른들에게 사용하면 아마 대부분의 어른들은 제대로 이해하지 못할 거예요. 같은 시대, 같은 나라에 사는 우리 어른과 어린이 사이에도 이러한 대화의 장벽이 있는데, 하물며 북한 친구들은 우리나라 아이들의 은어를 하나도 알아듣지 못할거예요? 각종 미디어의 개방 시대에 살고 있는 우리는 텔레비전이나 책, 인터넷 등을 통해서 한 번도 본 적 없는 북한 친구들에 대해 어렴풋이 알고 있고, 같은 듯 다른 북한어에 대해서도 접해 왔지만, 여전히 남한과 북한 사이의 언어 장벽은 통일을 대비해 가장 먼저 풀어야 할 숙제예요. 아니, 통일이 된 후에도 오랫동안 해결해 나가야 할 숙제가 될 거예요. 그러니 지금부터라도 차근차근 관심을 갖고 준비해 가는 노력이 필요하답니다. 『우리말 통일사전』은 통일에 대한 바람이 어느 때보다 무르익는 요즈음, 가장 가까이 두어야 할 책이 아닐까요?
Marc 보기
| 리더 | 00751nam a2200289 c 4500 | |
|---|---|---|
| TAG | IND | 내용 |
| 001 | KMO201900762 | |
| 005 | 20190428163101 | |
| 007 | ta | |
| 008 | 190201s2018 ulka b 000 kor | |
| 020 | 9791133499106 73710: \13000 | |
| 035 | (141517)KMO201900628 UB20190016448 | |
| 040 | 141517 141517 011003 148038 | |
| 052 | 01 | 714 19-3 |
| 056 | 714 25 | |
| 090 | 714 글58우 | |
| 245 | 00 | 우리말 통일사전 : 통일 세대를 위한 남북한 언어 탐구생활 / 글씸 글; 이명선 그림 |
| 260 | 서울 : 대원키즈 : 대원씨아이, 2018 | |
| 300 | 309 p. : 천연색삽화 ; 20 cm | |
| 500 | 감수: 강경민 | |
| 650 | 8 | 조선어 한국어 |
| 653 | 우리말 통일 남북한 언어 남한 북한 북한어 북한말 | |
| 700 | 1 | 이명선 |
| 710 | 글씸 | |
| 950 | 0 | \13000 |
| 049 | 0 | EM0000093146 C |