목록

도서 상세페이지

KDC : 747
도서 호랑이와 곶감 = Tiger and dried persimmon ; 소가 된 게으름뱅이 = The lazybones who turned into a cow
marc 보기

소장정보

소장정보
구분 낱권정보 자료실 자료상태 반납예정일 신청
SM0000062004 v.5 시립 아동자료실 대출가능 - 예약불가 상호대차

상세정보

우리 전래동화를 영어와 한글로 함께 읽는다! 전래동화는 시대를 불문하고 널리 읽히고 사랑받는 장르입니다. 옛이야기를 읽는 것은 특별한 가치를 지닙니다. 옛이야기를 영어와 한글로 함께 읽는 이 시리즈에서는 다음과 같은 점을 주목해 볼 수 있습니다. 우선 한국어가 모국어인 어린이들은 영어와 한글로 번갈아 읽으며 동화 읽는 재미와 함께 영어 학습 효과까지 얻을 수 있습니다. 뿐만 아니라, 재외 한국인 자녀들, 국내 다문화 가정 어린이, 더 나아가 세계 어린이들이 모두 함께 읽을 수 있게 기획되었습니다. 영어로 옛이야기를 읽은 우리 어린이들이 외국 친구들에게 한국 옛이야기를 소개하며, 자연스럽게 우리 문화를 함께 소개할 수 있는 좋은 길잡이로도 활용할 수 있습니다.

도서정보 상세보기 [NAVER 제공]

Marc 보기

시설이용현황
리더 01131nam a2200361 c 4500
TAG IND 내용
001 KMO201701654
005 20170328162301
007 ta
008 150812s2015 ggka b 000 f kor
012 KJU201508432
020 1 9791195548651(5) 77890: \13000 9791195548606 (SET) 77890
035 (011003)KJU201508432 UB20150183126
040 148100 148100
052 01 813.5 15-114 5
056 747 26
090 747 493 5
245 00 호랑이와 곶감 = Tiger and dried persimmon ; 소가 된 게으름뱅이 = The lazybones who turned into a cow / 옮긴이: 조영실 ; 그린이: 곽성화
260 파주 : 미디어창비, 2015
300 51 p. : 천연색삽화 ; 27 cm
490 10 영어한글 옛이야기 = English Korean folktales ; 5
546 한영대역본임
650 8 옛날 이야기 전래 동화
653 호랑이 곶감더책 소가 게으름뱅이 TIGER DRIED PERSIMMON LAZYBONES TURNED COW 영어한글 옛이야기 ENGLISH KOREAN FOLKTALES 미디어창비
700 1 조영실 곽성화
830 0 영어한글 옛이야기 ; 5 English Korean folktales ; 5 영어한글 옛이야기 =(미디어창비)
950 0 \13000
049 0 SM0000062004 5 SC