도서 상세페이지
-
-
도서
난중일기 = ВОЕННЫЙ ДНЕВНИК
- 저자사항 지은이: 이순신 ;
- 발행사항 서울 : 뿌쉬낀하우스, 2016
- 형태사항 439 p. ; 18 cm
- 일반노트 권말부록 수록
- ISBN 9788992272780
- 주제어/키워드 난중일기 ВОЕННЫЙ ДНЕВНИК 러시아어 한국 고전 읽기
- ㆍ소장기관 통영시립도서관
상세정보
러시아어로 한국 고전 읽기 시리즈, 고전의 감동과 함께 독해 능력 키우기 러시아어로 한국 고전 읽기 시리즈 제1권으로 『난중일기』의 핵심 내용을 담았다. 난중일기는 충무공 이순신이 임진왜란이 일어난 해인 1592년 1월 1일부터 전사하기 이틀 전인 1598년 11월 17일까지 7년간의 진중 생활을 기록한 일기이다. 원래는 임진, 계사 등 해를 나타내는 간지만 적혀 있었으나 정조 때 ‘이충무공전서’를 편찬하면서 ‘난중일기’라는 이름을 붙여 지금까지 불리게 되었다. 이 책에는 축약본으로 러시아어와 한글 번역을 함께 실었고, 러시아어 번역은 토르플 2급 수준의 학습자를 대상으로 한다. 또한 이순신 장군의 연보뿐 아니라 가계도도 함께 수록되어 있어 작품에 대한 이해를 돕는다.
Marc 보기
| 리더 | 00974nam a2200361 c 4500 | |
|---|---|---|
| TAG | IND | 내용 |
| 001 | KMO201700746 | |
| 005 | 20180105102354 | |
| 007 | ta | |
| 008 | 161027s2016 ulk 000 kor | |
| 020 | 1 | 9788992272780 14790: \11800 9788992272766 (세트) |
| 035 | (141079)KMO201615242 UB20160279578 | |
| 040 | 148100 148100 | |
| 056 | 792.87 26 | |
| 090 | 792.87 1 | |
| 245 | 00 | 난중일기 = ВОЕННЫЙ ДНЕВНИК / 지은이: 이순신 ; 옮긴이: 올렉 삐로줸꼬 |
| 260 | 서울 : 뿌쉬낀하우스, 2016 | |
| 300 | 439 p. ; 18 cm | |
| 490 | 10 | 러시아어로 한국 고전 읽기 ; 2 |
| 500 | 권말부록 수록 | |
| 504 | "이순신연보" 수록 | |
| 546 | 본문은 한국어, 러시아어가 혼합수록됨 | |
| 650 | 8 | 난중 일기 러시아어 |
| 653 | 난중일기 ВОЕННЫЙ ДНЕВНИК 러시아어 한국 고전 읽기 | |
| 700 | 1 | 이순신, 1545-1598, 李舜臣 Пироженко, Олег |
| 830 | 0 | 러시아어로 한국 고전 읽기 ; 2 |
| 900 | 10 | Ли, Сунсин, 1545-1598 삐로줸꼬, 올렉 |
| 950 | 0 | \11800 |
| 049 | 0 | SM0000060729 SL |