뛰어난 예술성과 경이로운 언어 구사로 독보적인 문학 세계를 창조해 낸, 현대 프랑스 문학의 대표 작가 마르그리트 뒤라스의 『태평양을 막는 제방』이 민음사세계문학전집 387번으로 출간되었다. 1950년에 발표한 이 작품은 『철면피들』(1943)로 인상적인 데뷔를 한 뒤라스가 세 번째로 세상에 내놓은 작품이다. 공쿠르 상 후보에 오르기도 한 이 작품은 르네 클레망에 의해 「해벽(This Angry Age)」(1958)이란 영화로 제작되었으며, 작품 속 내용이 사실을 왜곡했다며 격노한 어머니와 결별하게 된 이유가 되기도 한다. 『태평양을 막는 제방』은 작가 스스로 “두 책은 한 몸”이라고 고백할 만큼 자전적 요소와 주제에서 『연인』(1984)과 같은 뿌리를 가진다. “열여덟 살에 나는 이미 늙어 있었다.”라고 고백한 『연인』의 ‘나’와 『태평양을 막는 제방』의 쉬잔은 청춘기에 사랑과 절망을 동시에 경험한 작가 뒤라스의 분신들이라 할 것이다.
리더 | 01136nam a2200409 c 4500 | |
---|---|---|
TAG | IND | 내용 |
001 | KMO202200314 | |
005 | 20220222103835 | |
007 | ta | |
008 | 211001s2021 ulk 000 f kor | |
020 | 1 | 9788937463877(387) 04800: \14000 9788937460005 (세트) |
035 | (111010)KMO202108763 UB20210254880 | |
040 | 111010 111010 011001 148238 | |
041 | 1 | kor fre |
052 | 01 | 863 21-67 |
056 | 863 26 | |
082 | 01 | 843.914 223 |
090 | 808.9 세14민 387 | |
245 | 00 | 태평양을 막는 제방 / 지은이: 마르그리트 뒤라스; 옮긴이: 윤진 |
246 | 19 | Un barrage contre le Pacifique |
260 | 서울 : 민음사, 2021 | |
300 | 394 p. ; 23 cm | |
490 | 10 | 세계문학전집 ; 387 |
500 | 원저자명: Marguerite Duras | |
504 | "작가 연보" 수록 | |
546 | 프랑스어 원작을 한국어로 번역 | |
650 | 8 | 프랑스 소설 |
653 | 태평양 막 제방 세계문학전집 | |
700 | 1 | Duras, Marguerite, 1914-1996 윤진, 1961-, 尹珍 |
830 | 0 | 세계문학전집 ; 387 |
900 | 10 | 뒤라스, 마르그리트, 1914-1996 Donnadieu, Marguerite, 1914-1996 도나디외, 마르그리트, 1914-1996 |
950 | 0 | \14000 |
049 | 0 | HM0000070052 387 |