『벤허 그리스도 이야기』는 완역본이다. 원서의 내용을 빠뜨리거나 축약하지 않고 온전하게 옮긴 책이다. 손꼽히는 번역가인 안진환이 난해한 원서를 암호를 해독하듯 충실하게 번역하여 원서에 담긴 주제와 메시지를 명료하게 전달한다. 귀족 가문에서 태어난 벤허는 신임 총독이 거리에서 행군을 하는 날, 실수로 기왓장을 떨어뜨려 총독을 다치게 한다. 이 사건으로 벤허는 억울하게 반역죄를 뒤집어쓰고 친구였던 로마 귀족 메살라에 의해 갤리선의 노예로 보내진다. 평생 노예로 살아가야 할 처지였던 벤허는 우여곡절 끝에 집정관의 양자가 되고, 예루살렘으로 돌아와 메살라에게 복수하는데….
리더 | 00850pam a2200325 c 4500 | |
---|---|---|
TAG | IND | 내용 |
001 | KMO201601385 | |
005 | 20160623132431 | |
007 | ta | |
008 | 160504s2016 ulkb 000 f kor | |
020 | 9788956373911 03840: \19900 | |
023 | CIP2016007929 | |
035 | UB20160052744 | |
040 | 011005 011005 011005 011001 148100 | |
052 | 01 | 843.4 16-25 |
056 | 843 26 | |
082 | 01 | 813.4 223 |
090 | 843 802 | |
245 | 00 | 벤허 : 그리스도 이야기 / 루 월리스 지음 ; 안진환 옮김 |
246 | 19 | Ben-Hur : a tale of the Christ |
260 | 서울 : 씨앗을 뿌리는 사람, 2016 | |
300 | 981 p. : 지도 ; 22 cm | |
500 | 원저자명: Lew Wallace | |
546 | 영어 원작을 한국어로 번역 | |
650 | 8 | 미국 소설 벤허 |
653 | 벤허 그리스도 | |
700 | 1 | 안진환, 1963- |
900 | 10 | 월리스, 루, 1827-1905 |
950 | 0 | \19900 |
049 | 0 | SM0000056100 |