도서 상세페이지
-
-
도서
내가 얼마나 많은 영혼을 가졌는지 : 페르난두 페소아 시가집
- 저자사항 페르난두 페소아 지음 ;
- 발행사항 서울 : 문학과지성사, 2018
- 형태사항 228 p. ; 23 cm
- 일반노트 원저자명: Fernando Pessoa
- ISBN 9788932034690
- 주제어/키워드 내 얼마 많 영혼 가졌는지 페르난두 페소 시가집 대산세계문학총 시
- ㆍ소장기관 통영시립충무도서관(죽림)
상세정보
“내가 말을 하면, 느껴진다 내가 단어들로 내 죽음을 조각하고 있음이, 영혼을 다해 거짓말하는 것이” 하나의 정체성에 머물지 않고 수십 개의 이명으로 창작한 시인 페소아가 그 자신의 이름으로 남긴 기록들 70여 개를 웃도는 이명(異名)으로 시, 소설, 희곡 등 다양한 원고를 남기고 떠난 포르투갈 최고의 천재 시인 페르난두 페소아(Fernando Pessoa, 1888~1935). 한국 독자들에게는 산문집 『불안의 책』으로 널리 알려졌지만, 페소아는 일곱 살부터 시를 쓰기 시작하여 평생 동안 수많은 작품을 남긴 시인이었다. 그중 페소아가 본명으로 쓴 시 81편을 엮은 시선집 『내가 얼마나 많은 영혼을 가졌는지-페르난두 페소아 시가집』(대산세계문학총서150)이 문학과지성사에서 출간되었다. 페소아 사후 발견된 트렁크에는 3만여 장의 유고가 들어 있었는데, 그중 『시가집Cancioneiro』은 페소아가 생전에 출간하지는 못했으나 직접 제목을 정하고 출판을 계획한 몇 안 되는 책 중 하나이다. 이 책 『내가 얼마나 많은 영혼을 가졌는지』는 포르투갈 포르투 대학교에서 문학을 공부하고 한국에 지속적으로 페소아를 소개해온 글 ㆍ 그림 작가 김한민이 페소아의 구상안을 토대로 출간된 『시가집』을 바탕으로 대표작들을 추려 번역하고, 표지 그림도 직접 그린 책이다.
Marc 보기
| 리더 | 01077pam a2200397 c 4500 | |
|---|---|---|
| TAG | IND | 내용 |
| 001 | KMO201903776 | |
| 005 | 20190824161353 | |
| 007 | ta | |
| 008 | 180823s2018 ulk 000 p kor | |
| 020 | 1 | 9788932034690 04080: \14000 9788932012469 (세트) |
| 023 | CIP2018028998 | |
| 035 | UB20180322044 | |
| 040 | 011001 011001 148238 | |
| 041 | 1 | kor por |
| 052 | 01 | 879 18-7 |
| 056 | 879 26 | |
| 082 | 01 | 869.141 223 |
| 090 | 879 페55내 | |
| 245 | 00 | 내가 얼마나 많은 영혼을 가졌는지 : 페르난두 페소아 시가집 / 페르난두 페소아 지음 ; 김한민 옮김 |
| 246 | 19 | Cancioneiro |
| 260 | 서울 : 문학과지성사, 2018 | |
| 300 | 228 p. ; 23 cm | |
| 490 | 10 | 대산세계문학총서 ; 150. 시 |
| 500 | 원저자명: Fernando Pessoa | |
| 504 | "작가 연보" 수록 | |
| 546 | 포르투갈어 원작을 한국어로 번역 | |
| 650 | 8 | 포르투갈 문학 |
| 653 | 내 얼마 많 영혼 가졌는지 페르난두 페소 시가집 대산세계문학총 시 | |
| 700 | 1 | Pessoa, Fernando, 1888-1935 김한민, 1979- |
| 830 | 0 | 대산세계문학총서 ; 150 대산세계문학총서. 시 |
| 900 | 10 | 페소아, 페르난두, 1888-1935 |
| 950 | 0 | \14000 |
| 049 | 0 | HM0000058858 |