개정 작업으로 한층 더 생생하게 복원된 최고의 『사기 열전』 번역본 중국 정사의 효시 동양 역사학의 전범典範 대표적 인문학 스테디셀러로서 판과 쇄를 거듭하며 많은 독자들의 사랑을 받아 온 김원중 교수의 『사기 열전』이 개정2판으로 민음사에서 다시금 출간되었다. 2011년 개인으로서는 세계 최초로 『사기』 전권을 완역해 낸 동양고전의 대가 김원중 교수는 기존에 번역한 『사기 열전』을 사마천이 쓴 당시의 환경과 현대 독자의 언어 환경을 동시에 고려하여 원전을 하나하나 재확인하고 기존 번역을 철저히 재검토하여 오류를 점검하고 놓친 부분을 보완하였다.
리더 | 00806nam a2200325 c 4500 | |
---|---|---|
TAG | IND | 내용 |
001 | KMO201801672 | |
005 | 20181120151806 | |
007 | ta | |
008 | 180823s2015 ulka 001a kor | |
020 | 1 | 9788937425974(2) 04910: \28000 9788937425950(세트) |
035 | (149016)KMO201801172 UB20180294782 | |
040 | 149016 149016 148038 | |
056 | 912.03 26 | |
090 | 912.03 사32사 2 | |
245 | 00 | 사기열전. 2/ 사마천 지음 ; 김원중 옮김 |
246 | 19 | 史記列傳 |
250 | 개정판 | |
260 | 서울: 민음사, 2015 | |
300 | 896 p. : 삽화; 21 cm | |
500 | 원저자명: 司馬遷 색인수록 | |
546 | 중국어 원작을 한국어로 번역함 | |
653 | 역사서 사기열전 사기 열전 중국역사서 역사 중국사 중국고대사 고전 | |
700 | 1 | 김원중 사마천 사마천 지음 |
950 | 0 | \28000 |
049 | 0 | EM0000092102 2 |