시인과 디자이너가 만들어낸 새로운 예술작품! 작가의 예술적 주관을 바탕으로 순수한 창작 욕구를 구체화시켜 낸 작가주의 작품들을 만날 수 있는 그림책 시리즈로, 시각 언어를 통해 예술적 감동을 전하고 신선한 이미지의 그림책을 세계적으로 발굴, 소개하는 「더 컬렉션 I」. 『구두점의 나라에서』는 독일 시인, 크리스티안 모르겐슈테른과 인도 디자이너, 라트나 라마나탄의 절묘한 만남으로 탄생한 새로운 예술 작품이다. 이 책은 언어의 흐름과 그 내부의 균열에 대한 희극적인 시다. 구두점 부호들은 멈춤과 중단, 비킴과 정지들의 표시물이기도 하지만 그것들은 억양과 의로, 감정을 지시하기도 한다. 모르겐슈테른은 그 사실을 재치 있게 활용해, 불가피한 끝을 향해 위태롭게 달려가는 드라마 속에서 구두점 부호들을 저마다의 역할을 갖고 있는 인격체들로 바꾸어 냈다. 더불어 실크에 잉크를 뿌려 잉크가 새어 나가게 하는 방식인 실크스크린 기법으로 수제 종이에 사람의 손으로 하나하나 작업하여 만들었으며, 각 권마다 고유 번호가 있어 소장의 기쁨을 더한다.
리더 | 01129pam a2200397 c 4500 | |
---|---|---|
TAG | IND | 내용 |
001 | KMO201602066 | |
005 | 20160728120104 | |
007 | ta | |
008 | 160418s2015 ggka a 000 kor | |
020 | 1 | 9788943310066 74890: \45000 9788943310059 (세트) |
023 | CIP2015016391 | |
035 | UB20150216989 | |
040 | 141556 141556 011003 148100 | |
041 | 1 | kor ger |
052 | 01 | 851 16-1 |
056 | 851 26 | |
090 | 851 1 | |
245 | 00 | 구두점의 나라에서 / 지은이: 크리스티안 모르겐슈테른 ; 그린이: 라트나 라마나탄 ; 옮긴이: 정영문 |
246 | 19 | 영어번역표제: In the land of punctuation Im Reich der Interpunktionen |
260 | 파주 : 보림, 2015 | |
300 | 천연색삽화 ; 36 cm | |
490 | 11 | (The) collection |
500 | 원저자명: Christian Morgenstern, Rathna Ramanathan | |
546 | 영어로 번역된 독일어 원작을 한국어로 중역 | |
650 | 8 | 독일 시 |
653 | 구두점 나라 COLLECTION | |
700 | 1 | Morgenstern, Christian, 1871 Ramanathan, Rathna 정영문, 1965 |
830 | 1 | (The) collection |
900 | 10 | 모르겐슈테른, 크리스티안 라마나탄, 라트나 |
950 | 0 | \45000 |
049 | 0 | SM0000056780 SP |